Angebot Nr

Aktueller Stand 21. März 2024

Angebot Nr 210219/32

CANNON

Multifunktions-Farbkopierer

Farblaser- und Netzwerkdrucker und Scanner

Modell IMAGE Runnier Advance C 5535i

Kernfunktionen: Drucken, Kopieren, Scannen,

Versenden, Speichern (optional Faxfunktion)

Papierformate: DIN A3, A4, A5

Leistung bis 35 Seiten/Min

Aus der Umstrukturierung eines Fleischwaren – Produktionsbetriebes steht uns diese gebrauchte, jedoch moderne CANNON Multifunktions-Farbkopierer mit Netzwerkdrucker und Scanner Modell IMAGE Runnier Advance C 5535i (Baujahr 2018) zur Verkaufsvermittlung zur Verfügung.

Verwendung der Maschine: Die CANNON Maschine ist ein Multi - Funktionsgerät und dient dem Drucken, Kopieren, Scannen, Versenden, Speichern (optional Faxfunktion) von Schriftstücken.

Bauweise: Der Korpus der besteht aus einem weißen Kunststoff- Gehäuse, gebaut auf 4 Räder und kann somit mühelos transportiert und flexibel zum Einsatz gebracht werden.

TOUCH Screen Bedienung: Die Bedienung der CANNON Maschine erfolgt über ein Vielfarben – TOUCH Screen Bedienertermial mit Alfa-Nummerischen Drucktasten: 25,6 cm TFT-LCD-WSVGA Farb-Touchscreen

Eigenschaften der CANNON Maschine:

Multifunktions-Farbkopierer. Auflösung Kopierer 600X600 dpi.

Multifunktions- DIN A3 Laserdrucker: Auflösung Drucker 1200X1200 dpi.

Leistung: Bis zu 35 Seiten/Min.

AirPrint Drucken über mobile Duplexdruck und Duplex-Scan

Netzwerkfähig (LAN) Wireless LAN

Scanfunktionen-to PC, FTP, Email, WebDAV, TWAIN, USB

Originaleinzug (ADF) Vorlageneinzug

Papierzufuhr: 2 Kassetten a 550 Blatt (80 g/m²)

Mehrzweckfach à 100 Blatt (80 g/m²)

Vergrößerung/ Verkleinerung: 25 bis 400 % in 1-%-Schritten

Duplexeinheit Bedrucken von Vorder- und Rückseite

Toner-Patronen: C-EXV 51 TONER BK/C/M/Y / C-EXV 51L TONER C/M/Y

Mögliche Formate beim Scannen Standard- Formate: DIN A3, B4, DIN A4, A4R, B5, B5R, DIN A5, A5R, B6R

Prozessor: Canon Dual Custom Processor (verteilt) Geschwindigkeit: 1,75 GHz

Arbeitsspeicher: Serienmäßig: 4 GB RAM

Festplatte: Serienmäßig: 250 GB; Maximum: 1 TB

Schnittstellen: NETZWERK serienmäßig: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, WLAN (IEEE 802.11 b/g/n); optional: NFC, Bluetooth Low Energy SONSTIGE Standard: 2 x USB 2.0 (Host), 1 x USB 3.0 (Host), 1 x USB 2.0 (System); optional: serielle Schnittstelle, Kopierkontroll-Schnittstelle

Betriebssystem: UFRII: Windows: Server 2003/Server 2003 R2/Vista/Server 2008/7/Server 2008 R2/ 8/Server 2012/8.1/Server 2012 R2/10, MAC OS X (10.6.8 oder höher)/ PCL: Windows: Server 2003/Server 2003 R2/Vista/Server 2008/7/Server 2008 R2/8/Server 2012/8.1/Server 2012 R2/10/ PS: Windows: Server 2003/Server 2003 R2/Vista/Server 2008/7/Server 2008 R2/ 8/Server 2012/8.1/Server 2012 R2/10, MAC OS X (10.6.8 oder höher)/ PPD: MAC OS 9.1 oder höher, MAC OS X (10.3.9 oder höher), Windows: Vista/7/8/8.1/10/ SAP Device Types sind über den SAP Market Place erhältlich.

Weitere technische Einzelheiten:

Umgebungstemperatur: 10 bis 30°C

Rel. Luftfeuchte: 20 bis 80 % (ohne Kondensation)

Aufstellmaße: 61 x 69 x 118 cm (B/T/H)

Gewicht für die Maschine: ca. 140 kg

Netzanschluss: 220-240V, 50/60Hz, Leistung 1,8 kW, Sicherung 6A

Allgemein: Die CANNON Multifunkions-Maschine befindet sich in einem gepflegten, sauberen und voll funktionstüchtigen Zustand, steht zurzeit noch im Betrieb und kann vor Ort getestet werden. Die Bedienungsanleitung ist vorhanden.

Nettoverkaufspreis: 1.000,- EUR zzgl. 15 % Vermittlungsgebühr und gesetzl. MwSt. Angebot freibleibend, Preis ab Standort, Weitere Informationen auf Anfrage. Bitte fordern Sie Bilder von der Anlage an. Telefon 09221 64797 oder

E - Mail: R.Schmidt@baumann-online.net

Angebot Nr. 201220/ 04

UNISTO

Rimlock – Plombiermaschine

Linear – Paarwurst – Plombiermaschine

Modell Rimlock – Automat Typ A 26

Für Knacker, Wiener – Würstchen, Landjäger etc.

Mit SPS - Speicher Programmierbarer Steuerung

Leistung: ca. 3500 Portionen/ Stunde

Mit Seilbahn – Zuführung für Würstchen ca.180 cm

Mit Seilbahn – Abführung für Würstchen ca.145 cm

Aus der Auflösung eines Fleischwaren- Produktionsbetriebes aus ÖSTERREICH steht uns diese gebrauchte UNISTO Rimlock – Plombier-maschine (Linear – Paarwurst – Plombier-Maschine) Modell Rimlock – Automat Typ A 26 (Baujahr 1995- Serien Nr 26014 1294 – 9x13, CE geprüft) zur Verkaufsvermittlung zur Verfügung.

Verwendung: Der Plombier-Maschine dient der Prädikats - Aufwertung von Würstchen indem das Produkt mit einer Plombe (Gütesiegel mit Schlaufe) ausgezeichnet wird bzw. einer Markenkennzeichnung für Herkunft, Qualität und Präsentation der Produkte am Verkaufspunkt.

Bauweise: Die Maschine ist maßgeblich (alle das Produkt berührende Bauteile) in V2A Nirosta Edelstahl gearbeitet. Der Zylinder für die Plomben ist in Aluminium gearbeitet. Die Maschine steht auf 4 in Stahl gearbeiteten Schraubfüßen. (Schutzart IP 54)

Die Maschine besteht im Wesentlichen aus nachstehenden Bauteilen:

Bauteil 1- Seilbahn zum Auflegen der Würste (Bandzuführung ca. 180 cm)

Bauteil 2- Plombier – Einheit, ausgestattet mit Wurstvereinzelung, Schlaufen – Bildung und gleichzeitige Plombierung (die Würste bleiben auf Linie).

Bauteil 3 - Seilbahn zum Ablegen der plombierten Würste (Bandabfuhr 145 cm)

Elektronische Steuerung: Die Maschine ist mit eine SPS Steuerung (Speicher Programmierbare Steuerung) ausgestattet

Funktion: Die Paarwürste werden auf der vorgelagerten Seilbahn von einer Person aufgelegt. Vom Bedienerpersonal muss sichergestellt werden, dass sich die Wurstpaare nicht überkreuzen. Das Plombieren erfolgt automatisch. Die Entnahme der Würste erfolgt auf einer nachgelagerten Seilbahn. Zur Entnahme der Würste genügt ½ Person, d. h. diese 2. Person kann zu 50% zusätzliche Arbeiten vornehmen.

Weitere technische Einzelheiten zur Maschine:

Plomben - Topf: (zylindrisch) Ø 30 cm, Höhe 13 cm

Maschine ausgelegt für eine Plomben- Größe (oval) 9 x 13 mm (Typ WF 300 L)

Praktische Leistung bis 3500 Portionen (Takte)/ Stunde

Aufstellmaße für die Maschine: 80 x 125 x 170 cm (B/T/H)

Zubehör: Seilbahn (Band) zum Auflegen der Würste 180 cm lang

Zubehör: Seilbahn (Band) zum Ablegen der Würste 145 cm lang

Netzanschluss: Steuerspannung 230V, 50 Hz

Netzanschluss: Betriebsspannung 380VV, 50 Hz

Die Maschine arbeitet Druckluft gestützt. Druckluft ist betriebsseitig zur Verfügung zu stellen. Erforderlicher Luftdruck 6 bar

Allgemein: Die Maschine zeigt deutliche Gebrauchsspuren, befindet sich in einem funktionstüchtigen Zustand, bedarf jedoch im Bereich einer Überarbeitung (zeigt an einigen Stellen Korrosion).

Anmerkung: Die Maschine wurde zwischenzeitlich außer Betrieb genommen und steht im Außenlager des Verkäufers.

Der Preis bei Neuanschaffung im Jahr 1995 lag bei Netto ca. 145.000,- CHF

Nettoverkaufspreis: 5.000,- EUR zzgl. 15 % und gesetzl. MwSt. Angebot freibleibend, Preis ab Standort, Weitere Informationen auf Anfrage. Bitte fordern Sie Bilder von der Anlage an. Telefon 09221 64797 oder E - Mail: R.Schmidt@baumann-online.net

Angebot Nr. 230920/01

FOSS (Produkt- u. Qualitäts- Kontrolle)

FoodScan LAB Type 78810

mit ISIscan

Schnell – Analysegerät zur Bestimmung

von Fett, Protein und Feuchte in Produkten

Analysesystem: Nah - Infrarot – Transmission

Aus der Umstrukturierung eines Fleischwaren - Produktionsbetriebes steht uns dieses gebrauchte, jedoch noch immer moderne FOSS FoodScan Schnell - Analysegerät (mit ISIscan-Technologie) Modell 78810 (Baujahr 2010) zur Verkaufsvermittlung zur Verfügung

Verwendung: Das Gerät dient im Rahmen der betrieblichen Produkt- und Qualitätssicherung der Schnell – Analyse und damit verbunden der Bestimmung von Fett, Protein und Feuchte von Rohstoffen, Zwischenprodukten und Endprodukten bei der Lebensmittelproduktion. Beispiele für einen Anwendungsbereich sind: Rohfleisch und verarbeitetes Fleisch, Butter, Schnittkäse, Weichkäse, Frischkäse, Quark, Joghurt, Käsezubereitungen, Olivenpaste, Tresteröle u.v.m.

Bauweise: Vorhanden ist ein FossScan LAB Messgerät (Tischmodell) ausgelegt für Laboranwendungen. Das Messgerät ist in korrosionsfreiem Material (Schutzart IP 20) gefertigt.

PC – Anschluß: Das Analysegerät ist mit einer seriellen Schnittstelle belegt, ausgestattet für einen USB – Anschluss und kann somit mit einem PC – verbunden und von diesem bedient werden.

Anmerkung: Zur Steuerung des FoodScan Lab ist ein spezieller hierfür bereitgestellter PC (LAPTOP) vorhanden.

PC/ SOFTWARE: Das Gerät steht mit LAPTOP zur Verfügung.

Auf den LAPTOP installiert ist die Software Scan Produktversion 4.12.0.15440.

Folgende Lizenzen sind vorhanden:

· Converted Infratec Calibration

· Food Scan Central Sample

· Raw Meat and Meat Products: Collagen (KOLLAGEN)

· Raw Meat and Meat Products: Fat (FETT)

· Raw Meat and Meat Products: Moisture (FEUCHETGEHALT)

· Raw Meat and Meat Products: Protein (EIWEISS)

· Raw Meat and Meat Products: Salt (SALZ)

Funktion: Das Analysegerät basiert lt. Herstellerangaben auf der Nah – Infrarot – Transmissionstechnologie, mit der sich verschiedene Parameter wie Feuchtigkeits- Protein und Fettgehalt gleichzeitig und exakt bestimmen lassen. Die zum Analysieren bestimmten Produkte werden auf eine Petrischale gebracht und in das Gerät eingestellt. Der eingebaute Detektor misst die Lichtmenge und sendet das Ergebnis an einen digitalen Signalprozessor, der mit dem PC kommuniziert. Die Ergebnis – Berechnung erfolgt auf der Grundlage einer Kalibrierung.

Weitere technische Einzelheiten zum Analysegerät:

Monochromator: scannend, Wellenlänge: 850 – 1050 nm

Anzahl der Datenpunkte/ Scan 100

Modus: Transmittance

Absorptionsbereich 1 5ɅU

Lichtquelle: Tungsten Halogenlampe

Detektor: Silikon

PC – Anbindung: Ausgestattet mit USB Schnittstelle

Die Anzeige ist abhängig vom angeschlossenen PC

Aufstellmaße: (Tischmodell) 42 x 62 x 45 cm (B/T/H)

Gewicht ca. 37 kg, Geräuschpegel: 70 dB (A)

Netzanschluss: 100 – 240V, 50/ 60 Hz, Leistung 1,75 A

Umgebungstemperatur: 5 – 35°C

Umgebungsfeuchte: bis 80% rel. Feuchte

Allgemein: Das Analysegerät befindet sich in einem sauberen, funktionstüchtigen Zustand, steht zurzeit noch im Betriebe und kann vor Ort getestet werden. Die Bedienungsanleitung ist vorhanden.

Der Preis bei Neuanschaffung im Jahr 2010 lag bei Netto 100.000,- EUR

Nettoverkaufspreis komplett: 14.000,- EUR zzgl. 15 % Vermittlungsprovision und gesetzl. MwSt. Angebot freibleibend, Preis ab Standort, Weitere Informationen auf Anfrage. Bitte fordern Sie Bilder von der Anlage an. Telefon 09221 64797 oder E - Mail: R.Schmidt@baumann-online.net

Angebot Nr.: 220423/115 Standort Raum Kempten (Allgäu)

KAJ OLESEN A/S Fischtechnik

Gräten – Extractor

Stehgräten-Ziehmaschine Typ HBM 62

EASY MATIC PIN BONES Remover 62

1-spurige Anlage mit Förderband (Gurtband)

Leistung: 350 bis 700 kg Fischfilets/ Stunde

individuelle Regulierung der Bandgeschwindigkeit

individuelle Regulierung der Arbeitsgeschwindigkeit

Aus der Auflösung eines Fisch-Feinkost- Produktionsbetriebes steht uns diese gebrauchte, jedoch noch immer aktuelle KAJ OLESEN Stehgräten-Ziehmaschine Typ HBM 62 (Baujahr 2007 – SN. 03.02.11) zur Verkaufsvermittlung zur Verfügung.

Verwendung: Mit dem EASY MATIC PIN BONES Remover werden lt. Herstellerangaben Fischgräten aus den Fischfilets gezogen ohne das Filet maßgeblich zu schädigen.

Bauweise: Die Maschine ist maßgeblich in V2A Nirosta Edelstahl gebaut und besteht im Wesentlichen aus einem Produkt – Förderband (Transportband), das auf ein Trägergestell montiert, einem Entbeinungskopf und einer elektronischen Steuerung. Der einspurige automatische Entknöcherungsautomat ist ausgelegt für eine automatische Zuführung.

Zu Bauteil 1: Untergestell: Das Untergestell (Trägergestell) besteht aus einem stabilen und belastbaren 40 x 40 mm starken Vierkant- Stahlrahmen in V2A Nirosta Edelstahlbauweise, ausgestattet mit 4 in der in der Höhe +/- 15 cm verstellbaren Füßen.

Zu Bauteil 2: Förderband: Dem Trägergestell aufgesetzt ist ein Förderband (blaues Gurtgewebeband) das speziell für den Zweck des Transportes glatter Fisches mit Noppen ausgelegt ist. Der Bandantrieb erfolgt mittels eines Trommelkopf – Elektromotors. Die Bandgeschwindigkeit wird über das elektronische Auswerte- und Bedienersystem mittels einem eingebautem Frequenzumrichter gesteuert und kann somit individuell der Förderleistung der Produktzuführung und Produkt – Spezifisch dem Prozess angepasst werden.

Spurbreite für das Förderband 28 cm, Bandlänge 150 cm

Gräten - Auffangwanne: Ebenfalls eingebaut – unter dem Förderband – ist eine Gräten – Auffangwanne in V2A Nirosta Edelstahl Ausführung.

Maße für die Wanne: 40 x 150 x 6 cm (B/T/H)

Zu Bauteil 3 Entbeinungskopf: Über dem Förderband ist eine Entbeinungskopf installiert. Der Entbeinungskopf ist mit einem Niederhalter ausgestattet und arbeitet pneumatisch gestützt. Der Druck auf das Filet kann individuell eingestellt werden. Die Förderhöhe (zwischen Band und Entbeinungskopf) LM ist bis max. 50 mm einstellbar. Breite für den Niederhalter: 175 mm.

Zu Bauteil 4: elektronische Steuerung: Das Anlage ist ausgestattet mit einer elektronischen Steuerung (2 Potentiometer).

individuell regulierbar ist die Bandgeschwindigkeit

individuell regulierbar ist Arbeitsgeschwindigkeit

individuell regulierbar ist der Anpressdruck

Elektro-Schaltschrank: Die Steuerung ist eingebaut in einem V2A Elektro – Schaltschrank (über dem Förderband)

Funktion: Die Fisch - Filets werden automatisch über das Förderband zum Entbeinungskopf geführt. Ein manuell bedienbarer Niederhalter (mit Gegengewicht) richtet die im Fischfilet steckenden Gräten auf. Die Druckkontrolle durch ein Gegengewicht sorgt für ein gleichmäßiges Ergebnis. Im nächsten Schritt werden die herausstehenden Gräten über eine Ziehwalze – vorhanden ist eine Trommel mit Geschwindigkeitsregelung und einem einzigartigen mechanischen Picking-Verfahren - unter Verwendung von laufendem Wasser aus dem Filet herausgezogen und nach unten in die Wanne geschwemmt. Das grätenlose Filetstück kann der Maschine entnommen werden.

Anmerkung: Die Maschine kann auch in bestehende Produktionslinie integriert werden.

Weitere technische Einzelheiten zur Gräten - Ziehmaschine:

Spurbreite für das Förderband 28 cm, Bandlänge 150 cm

Leistung: 350 bis 700 kg Fischfilets/ Stunde

Netzanschluss: 230V, 50 Hz

· Die Maschine ist für einen Wasseranschluss (mind. 3 bar) ausgelegt.

· Aufstellmaße: 40 x 150 x 146 cm (B/L/H), Arbeitshöhe 85 cm 105 x 230

Allgemein: Die Gräten - Ziehmaschine ist einfach zu bedienen, befindet sich in einem sauberen, funktionstüchtigen, fast neuwertigen Zustand, steht zurzeit noch im Betrieb und kann vor Ort getestet werden.

Nettoverkaufspreis: 3.500,- EUR zzgl. 15 % Vermittlungsgebühr und gesetzl. MwSt. Angebot freibleibend, Preis ab Standort, Weitere Informationen auf Anfrage. Bitte fordern Sie Bilder von der Anlage an. Telefon 09221 64797 oder E - Mail: R.Schmidt@baumann-online.net

Angebot Nr.: 220423/118 Standort Raum Kempten (Allgäu)

AUSTMARINE (Fischtechnik)

Süß- und Salzwasser – Fischhälterung bzw.

Fische-Lebendhaltungstank Modell MC 1000

Großes Becken (Kufen - Bassin) ca. 5500 Ltr.

ausgestattet mit Mineral - Reinigungsfilter

Bauart: blauer, schlagfester Kunststoff

Aufstellmaße: Becken 226 x 530 x 117 cm (B/T/H)

Aufstellmaße: Technik 226 x 210 x 170 cm (B/T/H)

Aus der Auflösung eines Fisch-Feinkost- Produktionsbetriebes steht uns diese gebrauchte, jedoch noch immer aktuelle und vielseitig einsetzbare AUSTMARINE Süß- und Salzwasser – Fischhälterung bzw. Fische-Lebendhaltungstank Modell MC 1000 zur Verkaufsvermittlung zur Verfügung.

Verwendung: Die AUSTMARINE Süß- und Salzwasser – Fischhälterung ist ideal für den Import/Export oder große Großhandelsbetriebe und eignet sich für die Handhabung lebender Produkte (Fische und Meeresfrüchte) von bis zu 1000 kg pro 24 Stunden.

Bauweise: Die AUSTMARINE Süß- und Salzwasser – Fischhälterung besteht im Wesentlichen aus 2 nachstehend beschriebenen Einheiten (Becken und Technik)

Zu Becken: Vorhanden ist ein, schlagfester, großer, in 30 mm starken blauen Kunststoff gearbeiteter Tank, ausgestattet mit 8 weißen – in 2 x 4 Reihen angeordneten - Kunststoff-Öffnungen. In den Tank eingebaut ist ein Wasserzulauf, ein Wasserablauf, eine Wasser – Umwälzpumpe und eine Wasser-Filteranlage auf Mineralstoffbasis. Der Tank ist aufgesetzt auf ein stabiles und belastbares in verzinkten (galvanisierten) Stahl gearbeitetes Trägergestell, das auch zum Einfahren von Gabelstaplern ausgelegt ist und somit der Tank auch an einen neuen Standort transportiert werden kann. Der Tank ist auf die ideale Arbeitshöhe ausgelegt, um große Mengen an lebenden Meeresfrüchten in den und aus dem Tank zu befördern. Der Tank ist in mehrere, veränderbare Zonen aufgeteilt.

Maße je Kunststoff – Abdeckung (8 Stück): 90 x 110 cm

Innenmaße (Nutzraum – mehrere Zonen): 220 x 430 x 60 (70) cm (B/T/H)

Innenmaße für die Mineralfiltertechnik: 220 x 145 x 70 cm (B/T/H)

Fassungsvermögen für das Becken: ca. 5.500 Liter

Aufstellmaße: für den Tank (Bassin) 226 x 530 x 117 cm (B/T/H)

Zu Technik: Die Technik ist eine vollständig eigenständige Einheit, bei der sich alle Maschinen (Kältemaschinen/ Heizung/ Umwälzpumpe/ Belüftung etc.) in einem geschlossenen Technikraum am Ende der Kufenbasis befinden. Die entstehende Abwärme im Technikraum wird durch ein Lüftungsrohr (Ø ca. 60 cm) und einem Hochleistungsventilator nach außen abgeleitet.

Aufstellmaße: für den Technikraum: 226 x 210 x 170 cm (B/T/H)

Steuerung: Das Steuersystem – vorhanden ist eine elektronische Steuerung Modell OCEANTRONIC MC 1000 Plant - ist mit programmierbaren Alarmen für hohe/niedrige Temperatur, Anti-Kurzschluss durch Stromschwankungen, Alarmen bei niedrigem Wasserstand, Pumpenschutzvorrichtungen und -alarmen, automatischer Lüfterzyklussteuerung und Schutz vor Geräteausfall ausgestattet. Die elektronischen Steuerung ist in den Technikraum integriert.

Allgemein: Der Fische-Lebendhaltungstank befindet sich in einem sauberen, funktionstüchtigen Zustand steht zurzeit noch im Betrieb und kann vor Ort getestet werden.

Nettoverkaufspreis: 4.800,- EUR zzgl. 15 % Vermittlungsprovision u. gesetzl. MwSt. Angebot freibleibend, Preis ab Standort, Weitere Informationen auf Anfrage. Bitte fordern Sie Bilder von der Anlage an. Telefon 09221 64797 oder E - Mail: R.Schmidt@baumann-online.net

Angebot Nr.: 220423/120 Standort Raum Kempten (Allgäu)

AUSTMARINE (Fischtechnik)

Aquarium (Einfachbecken) ca. 550 Liter

Modell OCEANTRONIC Technoolgy

Süß- und Salzwasser – Fischhälterung

ausgestattet mit Wasserkühlung

ausgestattet mit Belüftungspumpe

ausgestattet mit Umwälzpumpe

Aufstellmaße: 150 x 100 x 123 cm (B/T/H)

Aus der Auflösung eines Fisch-Feinkost- Produktionsbetriebes steht uns dieses gebrauchte, jedoch noch immer aktuelle und vielseitig einsetzbare AUSTMARINE Aquarium (Einfachbecken) zur Verkaufsvermittlung zur Verfügung.

Verwendung: Das Aquarium dient der Haltung und Präsentation von Süß oder Salzwasser - Fischen und Meeresfrüchten im Groß- und Einzelhandel sowie in gastronomischen Betrieben (Hotels, Küchen Kantinen) etc.

Bauweise: Das Aquarium besteht aus einem stabilen und belastbaren, in V2A Nirosta Edelstahl gearbeiteten 30 x 30 mm starken Vierkant Trägergestell. Aufgesetzt ist ein Aquarium mit transparenter Rundum-Verglasung. Das Aquarium ist von oben mit einer in V2A Nirosta Edelstahl gearbeiteten Loch-Abdeckungen geschlossen. Der untere Bereich ist 2-seitig geschlossen, die Rückseite und linke Seite sind offen Im unteren Bereich ist in das Aquarium die Technik - bestehend aus Kälteaggregat zur Wasserkühlung, Belüftungspumpe, Umwälzpumpe und Filteranlage - eingebaut.

Weitere technische Einzelheiten zum Aquarium:

Rundum Verglasung (transparentes Isolierglas)

Fenster (Front und Rückseite) je 140 x 40 cm (B/H)

Seitenfenster (links u rechts) je 86 x 40 cm (B/H)

Abdeckung (Lochplatte abnehmbar) 137 x 59 (B/T)

Beckengröße: Innenmaße 140 x 92 x 43 cm (B/T/H)

Aufstellmaße komplett: 150 x 100 x 123 cm (B/T/H)

Fassungsvermögen ca. 550 Liter

Netzanschluss: 230V, 50 Hz

Temperatur: Die Temperatur ist individuell thermostatisch regulierbar.

Kälteanlage: Die Kälteanlage arbeitet wartungsfrei – KM R 134 a

Umwälzpumpe: Ausgestattet mit Kreiselgehäuse

Belüftung: Zur Belüftung wird ein Membrankompressor verwendet

Das Aquarium steht auf 4 in der Höhe verstellbaren Schraubfüßen.

Allgemein: Das Aquarium zeigt übliche Gebrauchsspuren, befindet sich in einem sauberen, funktionstüchtigen Zustand steht zurzeit noch im Betrieb und kann vor Ort getestet werden.

Nettoverkaufspreis: 1.000,- EUR zzgl. 15 % Vermittlungsprovision u. gesetzl. MwSt. Angebot freibleibend, Preis ab Standort, Weitere Informationen auf Anfrage. Bitte fordern Sie Bilder von der Anlage an. Telefon 09221 64797 oder E - Mail: R.Schmidt@baumann-online.net

Angebot Nr. 70908/23

SIELOFF

Flaschen - Getränkeautomat

Kaltgetränke – Automat Typ FK 265-7

ausgelegt für 0,5 Liter PET - Flaschen

· im DO IT YOUR SELF - Verfahren

Ideal für Büro, Kantine, Aufenthaltsräume, öffentliche Einrichtungen, Verkaufsräume, Betriebsräume, Produktionsräume etc.

· für bis zu 7 wählbaren PET - Getränke - Flaschen

· ausgelegt für EURO - Münzen

· einfaches einstellen der Verkaufspreise

· mit Kühleinrichtung (steckerfertige Ausführung)

Aus der Auflösung einer Betriebskantine steht uns dieser gebrauchte SIELOFF

PET - Flaschen - Getränkeautomat Typ FK 250 (Baujahr nicht erkennbar – Serien Nr. 02059075) zur Verkaufsvermittlung zur Verfügung

Verwendung: Zum Verkauf steht ein gebrauchter Flaschen - Getränkeautomat ausgelegt für 0,5 Liter PET Flaschen.

Anmerkung: Der Automat kann auch auf Glasflaschen umgerüstet werden.

Bauweise: Vorhanden ist ein in der Grundstruktur verzinkter (galvanisierter) und in weiß lackiertem Stahlblech gearbeiteter Kaltflaschen – Getränkeautomat (mit Werbeaufschrift). Dahinter steht ein effizientes Baukastensystem mit Einzelschachtsystem. Er kann bedarfsgerecht mit Schmal- und Normalschächten bestückt werden. Der Flaschen – Getränkeschrank ist gegenwärtig mit 7 Wahlfächern eingerichtet und kann nicht weiter umgerüstet werden.

Jedes Wahlfach kann bis zu 30 PET Flaschen (je 0,5 Liter) aufnehmen. Für etwaig beschädigte Flaschen ist ein Flüssigkeiten- Auffangbecken eingebaut.

Aufstellmaße für den Flaschen – Getränkeschrank: 105 x 62 x 200 cm (B/T/H)

Netzanschluss: 230 V, 50 Hz

Der Flaschen – Getränkeschrank steht auf 4 in der Höhe verstellbaren Schraubfüßen. Bodenfreiheit 10 cm, Gewicht (geschätzt) ca. 390 kg

Münzsystem: Der Flaschen – Getränkeschrank ist mit einem GLOBAL COIN CO Münzsystem ausgestattet.

Zur Anwendung kommen 0,05/ 0,10/ 0,20 und 0,50 EURO - Cent Münzen (keine Kartenzahlung)

Geldwechsler/ Münzprüfer: Darüber hinaus ist der Getränkeautomat mit einem Münzprüfer und Münzeinwurf ausgestattet, wobei die Münzen in beliebiger Reihenfolge eingeworfen werden können. Eingebaut ist eine Geldwechsler

Der Gesamtwert wird an einer elektronischen Guthabenanzeige digital angezeigt. Zusätzlich ist der Münzautomat mit einer Münzen- Rückgabetaste und einer Münzrückgabe ausgestattet. Die Programmierung der Verkaufspreise kann selbst mühelos und einfach vorgenommen werden

Kühleinrichtung: Ebenfalls eingebaut ist eine steckerfertige Kühleinrichtung (Kälteaggregat). Die Kühltemperatur ist individuell von 2° - 19°C regulierbar.

Funktion: Der auf dem Etikett ausgezeichnete Verkaufspreis für das gewünschte Produkt wird in Form von Euro – Münzen (5, 10, 20, 50 EURO Cent – Münzen) in den Geldeinwurf gesteckt. Anschließend drückt der Kunde die gewünschte Getränketaste. Der Automat führt das gewünschte Getränk aus dem Magazin und legt dieses in der Entnahme-Mulde ab. Das eingeworfene Münzgeld wird in Münzsystem gesammelt bzw. in einem Münz- Behälter gesammelt. Zuviel gezahltes Münzgeld führt der Automat automatisch über das Münzsystem in die Geldzurückschale an den Kunden zurück.

Allgemein: Der Flaschen - Getränkeautomat ist mit einem Sicherheitsschloss ausgestattet, die Schlüssel werden dem Käufer vor Ort ausgehändigt. Der Getränkeautomat befindet sich in einem sauberen, funktionstüchtigen Zustand

Nettoverkaufspreis: 500,- EUR zzgl. 15 % Vermittlungsgebühr und gesetzl. MwSt. Angebot freibleibend, Preis ab Standort, Weitere Informationen auf Anfrage. Bitte fordern Sie Bilder von der Anlage an. Telefon 09221 64797 oder E - Mail: R.Schmidt@baumann-online.net

Angebot Nr. 70908/24

SIELOFF

Flaschen - Getränkeautomat

Kaltgetränke – Automat Typ FD 196-225

ausgelegt für 0,5 Liter PET - Flaschen

· im DO IT YOUR SELF - Verfahren

Ideal für Büro, Kantine, Aufenthaltsräume, öffentliche Einrichtungen, Verkaufsräume, Betriebsräume, Produktionsräume etc.

· für bis zu 6 wählbaren PET - Getränke - Flaschen

· ausgelegt für EURO - Münzen

· einfaches einstellen der Verkaufspreise

· mit Kühleinrichtung (steckerfertige Ausführung)

Aus der Auflösung einer Betriebskantine steht uns dieser gebrauchte SIELOFF

PET - Flaschen - Getränkeautomat Typ FD 196-225 (Baujahr 1992 – Serien Nr. 64443003289) zur Verkaufsvermittlung zur Verfügung

Verwendung: Zum Verkauf steht ein gebrauchter Flaschen - Getränkeautomat ausgelegt für 0,5 Liter PET Flaschen.

Anmerkung: Der Automat kann auch auf Glasflaschen umgerüstet werden.

Bauweise: Vorhanden ist ein in der Grundstruktur verzinkter (galvanisierter) und in weiß lackiertem Stahlblech gearbeiteter Kaltflaschen – Getränkeautomat (mit Werbeaufschrift). Dahinter steht ein effizientes Baukastensystem mit Einzelschachtsystem. Er kann bedarfsgerecht mit Schmal- und Normalschächten bestückt werden. Der Flaschen – Getränkeschrank ist gegenwärtig mit 6 Wahlfächern eingerichtet und kann nicht weiter umgerüstet werden.

Jedes Wahlfach kann bis zu 30 PET Flaschen (je 0,5 Liter) aufnehmen. Für etwaig beschädigte Flaschen ist ein Flüssigkeiten- Auffangbecken eingebaut.

Aufstellmaße für den Flaschen – Getränkeschrank: 96 x 70 x 180 cm (B/T/H)

Netzanschluss: 230 V, 50 Hz

Der Flaschen – Getränkeschrank steht auf 4 in der Höhe verstellbaren Schraubfüßen. Bodenfreiheit 10 cm, Gewicht (geschätzt) ca. 390 kg

Münzsystem: Der Flaschen – Getränkeschrank ist mit einem MS 1000 Münzsystem ausgestattet.

Zur Anwendung kommen 0,05/ 0,10/ 0,20 und 0,50 EURO - Cent Münzen (keine Kartenzahlung)

Kühleinrichtung: Ebenfalls eingebaut ist eine steckerfertige Kühleinrichtung (Kälteaggregat). Die Kühltemperatur ist individuell von 2° - 19°C regulierbar.

Nettoverkaufspreis: 200,- EUR zzgl. 15 % Vermittlungsgebühr und gesetzl. MwSt. Angebot freibleibend, Preis ab Standort, Weitere Informationen auf Anfrage. Bitte fordern Sie Bilder von der Anlage an. Telefon 09221 64797 oder E - Mail: R.Schmidt@baumann-online.net

Angebot Nr. 161210/23

PEITZ Fahrzeugbau

Anhänger mit Tandem – Doppelachse

Auflege - Einrichtung mit Zugeinrichtung

Typ EBG 10 U

Anhänger: ausgelegt als Ochsen Bräter

Geschlossener Kasten in Edelstahl - Ausführung

Achsdruck bis 1000 kg

Zulässige Geschwindigkeit bis 80 km/ h

Aus der Umstrukturierung eines Fleischwaren- Produktionsbetriebs steht uns dieser gebrauchte PEITZ Anhänger – ausgelegt als Ochsen Bräter (Baujahr: 1987) zur Verkaufsvermittlung zur Verfügung.

Beschreibung Anhänger: Der Anhänger besteht im Wesentlichen aus einem stabilen und belastbaren, in verzinkter Bauweise gearbeiteten 50 x 100 mm starken Fahrgestell (Trägergestell) und einem geschlossenen Koffer.

Anhänger: ausgestattet mit einer Zentral- bzw. Tandem – Doppelachse

Anhänger: Zug Gabel ausgestattet mit Stützrad. Stützlast 100 kg

Anhänger: Zug Gabel Typ PAY/ SR – 2.0 / T (Baujahr 1987)

Anhänger: ausgestattet mit manueller Feststellbremse

Achsdruck bis 1000 kg, Bereifung: 185/ R14 103 L

Anhänger: Zulässiges Gesamtgewicht von 1800 bis 2000 kg

Anhänger: Zulässige Fahrgeschwindigkeit 80 km/h

Anmerkung: Der Anhänger wurde versicherungstechnisch mit rotem Zulassungs-Kennzeichen geführt.

Aufstellmaße: (über alles) 190 x 470 x 240 cm (B/L/H)

Beschreibung geschlossener Kasten: Dem Anhänger aufgesetzt ist ein geschlossener Kasten in V2A Edelstahl Ausführung. In den Kasten eingebaut ist eine Einrichtung zum Braten von Ochs am Spieß, ausgestattet mit Gas Heizstrahlern. Der Boden ist mit Edelstahl - Wannen belegt, über die der abtropfende Fleischsaft aufgefangen wird.

Eingebaut sind 2 schwenkbare Gas - Heizstrahler auf der Rückseite

Eingebaut sind 4 schwenkbare Gas - Heizstrahler an der Decke

Die Frontseite ist durch 2 abnehmbare Abdeckungen geschlossen

Eingebaut ist ein in Stahl gearbeiteter 80 x 80 mm starker Vierkant - Drehspieß.

Drehspieß - Länge (gesamt) 2800 mm.

Zum Drehspieß gehören 3 in V2A Nirosta Edelstahl gearbeitete Fixierelemente

Eingebaut ist ein Elektromotor für den Dreh – Spieß (380V, 50 Hz)

Die Kraftübertragung vom E- Motor zum Dreh-Spieß erfolgt über Kette

Innenmaße für den geschlossenen Kasten: 173 x 290 x 165 cm (B/L/H)

Anmerkung: Der Kasten ist mit einer Werbeaufschrift ausgestattet.

Allgemein: Der Anhänger (Ochsen-Bräter) zeigt klassische Gebrauchsspuren, befindet sich in einem funktionstüchtigen Zustand und ist sofort verfügbar.

Nettoverkaufspreis: 2.500,- EUR zzgl. 15% EUR Vermittlungsgebühr und gesetzl. MwSt. Angebot freibleibend, Preis ab Standort, Weitere Informationen auf Anfrage. Bitte fordern Sie Bilder von der Anlage an. Telefon 09221 64797 oder E - Mail: R.Schmidt@baumann-online.net

Angebot Nr. 50911/60

FOSS (Produkt- u. Qualitäts- Kontrolle)

FoodScan LAB Type 78810

mit ISIscan

Schnell – Analysegerät zur Bestimmung

von Fett, Protein und Feuchte in Produkten

Analysesystem: Nah - Infrarot – Transmission

Bauweise: Vorhanden ist ein FossScan LAB Messgerät (Tischmodell) ausgelegt für Laboranwendungen. Das Messgerät ist in korrosionsfreiem Material (Schutzart IP 20) gefertigt.

PC – Anschluß: Das Analysegerät ist mit einer seriellen Schnittstelle belegt, ausgestattet für einen USB – Anschluss und kann somit mit einem PC – verbunden und von diesem bedient werden. Anmerkung: Zur Steuerung des FoodScan Lab ist ein spezieller hierfür bereitgestellter PC vorhanden. Die Mindestanforderungen an den zur Gerätesteuerung eingesetzten PC sind in einem separaten PC - Datenblatt von FOSS aufgeführt.

· Betriebssystem: 7 und 8, 64 bit

· Kommunikation: LIMS- oder benutzerdefinierte Berichte.

PC/ SOFTWARE: Das Gerät steht mit PC zur Verfügung.

Auf dem PC ist die LIMS Software für das Analysegerät installiert.

Vorhandener PC: HP EliteDesk Typ 800 G4 SFF,

ausgestattet mit WINDOWS Betriebssystem.

Weitere technische Einzelheiten zum Analysegerät:

Monochromator: scannend, Wellenlänge: 850 – 1050 nm

Anzahl der Datenpunkte/ Scan 100

Modus: Transmittance

Absorptionsbereich 1 5ɅU

Lichtquelle: Tungsten Halogenlampe

Detektor: Silikon

PC – Anbindung: Ausgestattet mit USB Schnittstelle

Die Anzeige ist abhängig vom angeschlossenen PC

Aufstellmaße: (Tischmodell) 42 x 62 x 45 cm (B/T/H)

Gewicht ca. 37 kg, Geräuschpegel: 70 dB (A)

Netzanschluss: 100 – 240V, 50/ 60 Hz, Leistung 1,75 A

Umgebungstemperatur: 5 – 35°C

Umgebungsfeuchte: bis 80% rel. Feuchte

Allgemein: Das Analysegerät befindet sich in einem sauberen, funktionstüchtigen Zustand, steht zurzeit noch im Betriebe und kann vor Ort getestet werden. Die Bedienungsanleitung ist vorhanden.

Der Preis bei Neuanschaffung im Jahr 2003 lag bei Netto 100.000,- EUR

Nettoverkaufspreis komplett: ~~12.000,- EUR~~ (Sonderpreis 8.500,- EUR) zzgl. 15 % Vermittlungsprovision und gesetzl. MwSt. Angebot freibleibend, Preis ab Standort, Weitere Informationen auf Anfrage. Bitte fordern Sie Bilder von der Anlage an. Telefon 09221 64797 oder E - Mail: R.Schmidt@baumann-online.net

Angebot Nr. 190210/ 122 Coburg

Vorhandene Menge 3 Stück

OBO BETTERMANN

Steckdosen bzw. Strom – Versorgungseinheit

CEE Steckdosen – Kombination

Schutzart IP 44, Typ VH 4 – 3 SD 1 C 16

ausgelegt für 3 x 230 V Schutz - Stecker

ausgelegt für 1 x 400 V Kraft - Stecker

Aus der Auflösung eines handwerklich strukturierten Metzgerei- Betriebes stehen uns diese gebrauchten jedoch immer aktuellen BETTERMANN Steckdosen bzw. Strom – Versorgungseinheiten zur Verkaufsvermittlung zur Verfügung.

Die Strom – Versorgungseinheiten (mit SCHUKO Steckdosen) bestehen aus einem schwarzen/ gelben Kunststoff – Gehäuse, sind ausgestattet mit einer Aufhängeöse und einem Griffhaken Gewicht ca. 1,5 kg.

Die Strom - Versorgungseinheiten sind ausgelegt für

3 Stück Netz - Steckern (Lichtstrom) im Leistungsbereich 200 bis 346 V

1 Stück Netz - Steckern (Kraftstrom) im Leistungsbereich 240 bis 415 V

Nettoverkaufspreis: 40,- Euro/ Stück zzgl. 15 % Vermittlungsgebühr und gesetzl. MwSt. Angebot freibleibend, Preis ab Standort, Weitere Informationen auf Anfrage. Bitte fordern Sie Bilder von der Anlage an. Telefon 09221 64797 oder E - Mail: R.Schmidt@baumann-online.net

Zu kaufen gesucht?!

Sie Suchen - Wir Finden

Sehr geehrter Interessent,

herzlichen Dank für Ihr Interesse an den von mir zum Verkauf bereitgestellten Artikeln unter dieser Internet - Adresse. Mit mehr als 1000 gebrauchten Maschinen, Anlagen, Technik, Einrichtung und Equipment verfüge ich über eines der größten fachspezifischen Angebote im Bereich der Fleischwirtschaft im Deutschen und Europäischen Mark. Einen Großteil des Gesamtangebotes finden Sie hier detailliert beschrieben - weitere Angebote stehen auf Anfrage zur Verfügung. Über nahezu alle Angebote sind mindestens 1 Bild und ggf. auch eine Bildserie vorhanden, die ich Ihnen auf Anfrage - ohne Kosten - zukommen lasse.

Gleichfalls bin ich stets für weitere Klienten - sowohl im Inland als auch im Ausland - auf der Suche nach weiteren Maschinen, Anlagen, Technik, Einrichtung und Equipment.

Gerne bringe ich auch Ihr Angebot zur Vermittlung und/ oder unterstütze Sie bei der Suche nach einem Interessenten bzw. Käufer. Das Einstellen Ihres Angebotes ist kostenlos und zeitlich als auch mengenmäßig unbegrenzt.

Im Rahmen von Betriebsauflösung kümmere ich mich um das gesamte Inventar sowie die komplette Einrichtung bis hin zur Vermittlung der Immobilie und führe auf Wunsch auch eine Versteigerung, eine Räumung und eine Entsorgung durch.

Gerne stehe ich Ihnen persönlich für weitere Fragen zur Verfügung und freue mich auf Ihre Nachricht.-

Freundliche Grüße aus Kulmbach

Richard Schmidt

Unternehmensleitung

EFFECT - Unternehmensberatung

für die Fleischwirtschaft

Hilfe - Unterstützung - Sofortmaßnahmen

Wenden Sie sich bitte an:

EFFECT - Unternehmensberatung für die Fleischwirtschaft

Richard Schmidt, Weiherer Strasse 36, D - 95326 Kulmbach (GERMANY)

Telefon & Fax Nr. 0049 (0)9221 64797

E-Mail: R.Schmidt@baumann-online.net

Internet: www.baumann-online.de/privat/effect/default.htm

Darüber hinaus gelten die Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen der EFFECT - Unternehmensberatung für die Fleischwirtschaft - Richard Schmidt für Käufer innerhalb der Europäischen Union und aus Drittländern.

EFFECT - Unternehmensberatung für die Fleischwirtschaft

Richard Schmidt, Weiherer Straße 36 - 95326 Kulmbach

AGB - Allgemeine Geschäftsbedingungen

für die Vermittlung von Maschinen, Anlagen und technischer Einrichtung

Grundsatz

Die EFFECT – Unternehmensberatung für die Fleischwirtschaft Richard Schmidt ist spezialisiert auf den Wirtschaftszweig „Fleischwirtschaft“ und stellt ein auf den Kunden individuell abgestimmtes, praxisbezogenes, ganzheitliches Leistungspaket zur Verfügung, das sich durch eine breite Palette von Beratungsfelder auszeichnet.

Vorstufe der Vermittlung

Aus dem Beratungsgeschäft hat sich u. a. auch die Vermittlung von gebrauchten Maschinen, Anlagen und technischen Einrichtungen entwickelt. Bei der Vermittlung von gebrauchten Maschinen, Anlagen und technischen Einrichtungen stellt der Verkäufer (= Eigentümer) der Technik, diese der EFFECT – Unternehmensberatung

zum Zweck der Verkaufsvermittlung zur Verfügung. Die EFFECT – Unternehmensberatung für die Fleischwirtschaft dokumentiert die zur Verkaufsvermittlung zur Verfügung gestellte Technik und erstellt auf eigene Rechnung eine Artikelbeschreibung mit entsprechenden Fotos.

Beschreibung der Artikel im Angebot

Die im Angebot der EFFECT – Unternehmensberatung für die Fleischwirtschaft gemachten Angaben zum Fabrikat, Hersteller, Modell, Typ, Baujahr, Größe, Leistung, Verbrauchsdaten, Funktion und weiterer technischer Eigenschaften, als auch zugesicherter Angaben wurden von dieser nach besten Wissen und Gewissen erstellt. Die gemachten Angaben sind unverbindlich und basieren auf der Grundlage der uns von seitens des Verkäufers erteilten Informationen. Aus diesem Grund kann eine Haftung über die Richtigkeit und Vollständigkeit durch die EFFECT – Unternehmensberatung nicht übernommen werden. Mängel – soweit diese zum Zeitpunkt der Aufnahme erkennbar waren werden in der Artikelbeschreibung bekannt gemacht.

Verkaufspreisfeststellung:

Die EFFECT – Unternehmensberatung übernimmt bei der Vermittlung von Maschinen, Anlagen und technischer Einrichtung ausschließlich die Rolle des Vermittlers und ist bei der Verkaufspreisfindung den Weisungen des Anbieters (Verkäufers) gebunden. Die EFFECT – Unternehmensberatung für die Fleischwirtschaft – Richard Schmidt verfügt somit in keinem Fall über eine eigenmächtige Preisfeststellung.

Veröffentlichung des Angebotes:

Nach Rücksprache mit dem Anbieter ist die EFFECT – Unternehmensberatung berechtigt, das Angebot – ohne die Nennung von Name und Adresse des Anbieters (Verkäufers) zu veröffentlichen.

Abwicklung des Kaufes bzw. Verkaufs

Der Verkauf erfolgt Namens und für Rechnung des Auftraggebers. Auftraggeber ist - sofern nichts anderes vereinbart - immer der Käufer. Für die erfolgreiche Vermittlung erhält die EFFECT – Unternehmensberatung – sofern nichts anderes vereinbart – vom Käufer eine angemessene Vermittlungsprovision - siehe hierzu auch nachfolgend beschriebene Position „Vermittlungsprovision“.

Bei der Verkaufspreisfindung verhandeln Käufer und Verkäufer auf Wunsch direkt miteinander über die im Angebot genannten Positionen. Die EFFECT Unternehmensberatung hat Anspruch auf Anwesenheit bei Abschluß eines Hauptvertrages. Der Termin ist uns rechtzeitig mitzuteilen. Sie hat ferner Anspruch auf Erteilung einer Abschrift des Hauptvertrages und aller sich darauf beziehenden Nebenabreden.

Die EFFECT – Unternehmensberatung erstellt bei einem erfolgreichen Abschluß eine Agenturrechnung. In der Agenturrechnung sind erkennbar der Name und die Anschrift des Käufers, des Verkäufers, des Vermittlers, Datum der K-Rechnung, K-Rechnungsnummer, K-Kundennummer. Des weiteren sind zu erkennen die verkauften Positionen unter Angabe von Artikelbezeichnung, Artikel - Nummer, Anzahl der gekauften Artikel, Preis pro Stück, Netto – Verkaufspreis, vereinbarte Vermittlungsprovision, Mehrwertsteuer, Brutto – Verkaufspreis, Zahlungsbedingungen, Lieferbedingungen. Ebenfalls eingetragen sind Bankverbindung, Steuer Nr. und USt. ID Nummern des Vermittlers. Bei Vermittlung innerhalb der Europäischen Union sind auch die USt. Nr. des Käufers und des Verkäufers angegeben. Beim Export in Drittländer werden vom Vermittler die erforderlichen Ausfuhrerklärungen kostenpflichtig organisiert.

Rechnungslegung:

Die EFFECT – Unternehmensberatung für die Fleischwirtschaft sendet dem Käufer die erstellte Agenturrechnung i. d. R. per Post zu. Gleichzeitig erhält der Verkäufer i. d. R. per Fax oder E – Mail eine Kopie von der erstellten Agenturrechnung. In diesem Zusammenhang werden – sofern nichts anderes vereinbart - dem Käufer die Adresse des Verkäufers bekannt gemacht.

Bezahlung:

Der Käufer verpflichtet sich den ausgewiesenen Rechnungsbetrag – unverzüglich (nach Erhalt der Rechnung oder im vereinbarten Zeitraum - auf das Konto des Vermittlers zu überweisen. Sobald der Rechnungsbetrag auf dem Konto des Vermittlers gut geschrieben ist, werden sowohl Käufer als auch Verkäufer vom Eingang des ausgewiesenen Rechnungsbetrages unterrichtet. Gleichzeitig verpflichtet sich der Verkäufer die Ware zur Abholung durch den Käufer oder einer vom Verkäufer beauftragten Person oder Spedition freizugeben.

Verwahrung des ausgewiesenen Rechnungsbetrages

Der Vermittler verpflichtet sich den eingegangenen Rechnungsbetrag in treuhänderischer Art und Weise sowohl für Käufer als auch für den Verkäufer zu verwalten und ist für den eingegangen Rechnungsbetrag in vollem Umfang haftbar.

Abholschein:

Die an den Verkäufer gesendete Rechnungskopie - siehe vorstehende Position „Rechnungslegung“ - dient dem Verkäufer gleichzeitig als vorgefertigter Abholschein, wobei der Verkäufer dem Käufer bzw. die vom Käufer zur Abholung beauftragten Person oder Spedition die Übergabe der Waren mit Name, Firma, amtliches Kennzeichen des abholenden Fahrzeuges, Ort, Datum und Unterschrift des Abholers auf der Rechnungskopie dokumentieren läßt.

Abholen der Technik

Die Abholung und eine etwaig damit verbundenen Demontage der gekauften Technik hat spätestens (sofern nichts anderes vereinbart) 4 Wochen nach dem Kauf durch den Käufer oder eines von ihm beauftragten DRITTEN zu erfolgen. Für verspätete Abholungen ist der Verkäufer berechtigt dem Käufer entsprechende Gebühren für Raum- bzw. Lagerkosten in Rechnung zu stellen Der Vermittler behält sich ferner das Recht vor, sofern die Technik nicht bis zum vereinbarten Zeitpunkt abgeholt wurde, die Technik freihändig zu verkaufen. Der Mindererlös und die dadurch anfallenden Kosten gehen zu lasten des Käufers.

Gefahrenübergang:

Die Abholung der Technik durch den Käufer oder dessen Beauftragten gilt gleichzeitig auch als Zeitpunkt des Gefahrenüberganges. Der Verkäufer und Vermittler übernimmt ab Gefahrenübergang keine Haftung hinsichtlich etwaigen Diebstahls, Verlustes oder anderweitigem Untergang bzw. Verschlechterung des verkauften Gegenstandes.

Demontage und Abtransport

Die Demontage und der Transport der gekauften Technik erfolgt auf Kosten und Risiko des Käufers.

Betreten des Betriebsgeländes

Das Betreten des Betriebsgeländes zum Zwecke der Besichtigung, der Abholung und etwaig damit verbundener Demontage der Technik erfolgt auf eigene Gefahr. Für Unfälle während der Besichtigung, Versteigerung oder Abholung ist eine Haftung des Vermittlers oder des Verkäufers ausgeschlossen.

Haftung und Schadenersatz:

Sofern der Käufer oder ein von ihm beauftragter DRITTER beim Betreten des Betriebsgeländes (zum Zwecke der Besichtigung, der Abholung und etwaig damit verbundener Demontage der Technik) Schäden an Einrichtungen, Gebäude und Betriebsgelände verursacht, haftet er für den entstandenen Schaden.

Auszahlung an den Verkäufer:

Der Verkäufer sendet den vorstehend genannten „Abholschein“ - mit der entsprechenden Dokumentation und Unterschrift - für die ordnungsgemäße Übernahme - an den Vermittler. Der Vermittler ist unmittelbar nach Eintreffen des Abholscheines verpflichtet den vereinbarten Kaufpreis an den Verkäufer auszubezahlen. In diesem Zusammenhang erstellt der Vermittler eine Agenturauftrag - Abrechnung und zahlt den vereinbaren Kaufpreis an den Verkäufer aus. Der Vermittler wird im Zusammenhang mit der Durchführung der Vermittlung in keinem Fall Eigentümer der vereinbarten Positionen. Aus diesem Grund wird eine Rechnungslegung vom Verkäufer an den Vermittler nicht akzeptiert.

Sicherung des Verkäufers

Zur Sicherung des Verkäufers ist die vorstehend genannte „Agenturrechnung“ mit einem Eigentumsvorbehalt ausgewiesen, wodurch der Verkäufer bis zur endgültigen Bezahlung der Ware Eigentümer bleibt.

Garantieleistung

Der Käufer hat die Möglichkeit, die im Angebot stehende Technik vor Ort zu prüfen. Der Verkauf erfolgt wie die Ware steht und liegt. Eine weiterführende Garantieleistung wird nicht gegeben.

Versand und Vorbereitungen für den Versand

Sollte die verkaufte Technik nicht vom Käufer selbst sondern durch eine vom Käufer beauftrage Spedition abgeholt werden, so erklärt sich der Verkäufer bereit die Technik versandfertig vorzubereiten. Etwaig anfallende Verpackungskosten sowie die Kosten des Versandes trägt – sofern nichts anderes vereinbart wird - der Käufer.

Provisionsvereinbarung für Vermittlung:

Der Empfänger von Angeboten anerkennt für sich und auch für verbundene Unternehmen die Provisionspflicht gegenüber der EFFECT - Unternehmensberatung für die Fleischwirtschaft.

Das Angebot der EFFECT – Unternehmensberatung für die Fleischwirtschaft ist ausschließlich für den Empfänger bzw. Käufer bestimmt. Bei Weitergabe an Dritte haftet der Empfänger in voller Höhe für die entgangene Provision.

Die EFFECT – Unternehmensberatung für die Fleischwirtschaft hat Anspruch auf Provisionen, wie sie im Angebot genannt sind, für den Fall, daß aufgrund unseres Nachweises oder durch unsere Vermittlung ein Vertrag zustande kommt, sofern nicht schriftlich eine andere Vereinbarung über die Höhe und die Fälligkeit der Provision vereinbart wurde.

Der Provisionsanspruch besteht auch dann, wenn mit unserem Empfänger anstatt des ursprünglich beabsichtigten Geschäftes ein anderes zustande kommt.

Unser Anspruch auf Vermittlungsprovision wird nach Einigung der Vertragsparteien (Käufer und Verkäufer) und erfolgreichen Abschuß fällig. Mehrerer Auftraggeber haften gesamtschuldnerisch für die Vermittlungsprovision. Die Abrechnung der Vermittlungsprovision erfolgt unmittelbar nach erfolgreichen Abschluß der betroffenen Vertragsparteien und ist zahlbar innerhalb 14 Tage nach Rechnungslegung. Im Falle des Verzugs sind Verzugszinsen in Höhe von 3,5 % p. a. über dem Diskontsatz der Europäischen Zentralbank zu bezahlen.

Bei Nichterfüllung der vereinbarten Kaufvereinbarung

Bei nicht rechtzeitiger Bezahlung der Kaufpreisbeträge oder bei nicht rechtzeitiger Abholung der erworbenen Gegenstände hat der Verkäufer nach erfolglosem Ablauf einer angemessenen Nachfrist das Recht, Schadensersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen oder vom Kaufvertrag zurückzutreten. Er kann die verkauften Positionen auch auf Kosten und Risiko des Käufers demontieren und einlagern.

Demontage

Sofern eine Demontage für die im Kaufabkommen vereinbarte Technik erforderlich ist, sind Einzelheiten hierzu schriftlich festzuhalten. Die Demontage hat dann nach den vereinbarten Regeln zu erfolgen.

HINWEIS beim Erwerb von Lebensmittel verarbeitenden Maschinen und Geräte

Entsprechend Artikel 17 der Verordnung (EG) Nr. l 78/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. Januar 2002 zur Festlegung der allgemeinen Grundsätze und Anforderungen des Lebensmittelrechts, zur Errichtung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit und zur Festlegung von Verfahren zur Lebensmittelsicherheit sorgen die Lebensmittelunternehmer auf allen Produktions-, Verarbeitungs- und Vertriebsstufen in den ihrer Kontrolle unterstehenden Unternehmen dafür, dass die Lebensmittel die Anforderungen des Lebensmittelrechts erfüllen, die für ihre Tätigkeit gelten, und überprüfen die Einhaltung dieser Anforderungen.

Nach § 5 Abs. l S. l LMBG ist es verboten, Lebensmittel für andere derart herzustellen oder zu behandeln, dass ihr Verzehr gesundheitsschädlich im Sinne des Artikels 14 Abs. 2 lit. a der Verordnung (EG) Nr. l78/2002 ist. Des Weiteren ist es gem. § 30 Nr. 3 LMBG verboten, Bedarfsgegenstände im Sinne des § 2 Abs. 6 S. l Nr. 1 LMBG bei dem Herstellen oder Behandeln von Lebensmitteln so zu verwenden, dass die Bedarfsgegenstände geeignet sind, bei der Aufnahme der Lebensmittel die Gesundheit zu schädigen. Dem Käufer wird daher zur Einhaltung seiner gesetzlichen Verpflichtungen beim Einsatz der übernommenen Maschinen, Geräte (Bedarfsgegenstände), dringend empfohlen, diese bzw. die Verpackungsoberflächen vor der bestimmungsgemäßen Verwendung gründlich zu reinigen und zu desinfizieren. Bei Bedarf ist eine Untersuchung durch ein zertifiziertes Unternehmen zu veranlassen, um die Unbedenklichkeit für den jeweiligen Bestimmungszweck

feststellen zu lassen.

Kulmbach, am 31 Januar 2020

Richard Schmidt

EFFECT - Unternehmensberatung

für die Fleischwirtschaft